Shakira
(311)
(156)
(19)
(4)
(146)
(427)
(156)
|
|
pridaj vlastný článok
 Dua Lipa:
Rammstein čelí další žalobě. Prý opsali riff od kapely Ninja Cyborg - V hudebním průmyslu jsou v posledních letech žaloby za plagiátorství vcelku běžn... - novinky.cz |
|
 Louise:
Shakira konečně našla lásku: Její srdce si po rozchodu s Piquém získal
o 16 let mladší fešák z jejího videoklipu - Kolumbijská zpěvačka Shakira zřejmě konečně otevřela své srdce novému muži. P... - super.cz |
|
Raw:
Evropa 2 RAW: Shakira proměnila slzy v diamanty a Sum 41 končí! - Evropa 2 Raw, to je Top 50 nejnovějších singlů, které právě vyšly. Poslouchej syr... - evropa2.cz |
|
MUJERES:
Shakira a její hudební novinka od Sony Music Czech & Slovakia - Kolumbijská zpěvačka Shakira vydala po sedmi letech nové album. Dvanáctá studiovka... - rockandpop.cz |
|
 Drew Barrymore:
Shakira podstoupila test na detektoru lži, aby vyřešila 20 let starou
otázku. Potom trsala na Times Square jako dvacítka - „Boží! A přitom taková blbost,“ shodují se fanoušci, které pobavil skeč v T... - super.cz |
|
Elbow:
Nová alba: Shakira, Gossip, Trocha klidu, Elbow, The Jesus And Mary Chain
i Petr Spálený - Minulé dny byly doslova našlapané příchody zajímavých alb na trh. S velice osobn... - novinky.cz |
|
Alestorm:
Nové desky 12/2024 - od Elbow přes Shakiru po Janu Kirschner - Už týden před Velikonocemi přišla do obchodů velmi bohatá nadílka novinek v čele... - musicserver.cz |
|
MUJERES:
RECENZE: Shakira už nepláče. Na desce Las Mujeres Ya Na Lloran si drží
solidní laťku - Na obalu své dvanácté studiovky Las Mujeres Ya Na Lloran (česky Ženy už nepláčou)... - musicserver.cz |
|
Cardi B:
VIDEO: Shakira, Cardi B a polonazí kentauři, to je klip k roztančené novince
Puntería - Trvalo sedm let od nahrávky El Dorado, než Shakira usoudila, že přišel vhodný čas ... - musicserver.cz |
|
Cardi B:
Shakira vydala svoj katarzný album Las Mujeres Ya No Lloran a singel s Cardi B - Sedemročné čakanie na nový album Shakiry sa úderom polnoci skončil. Kolumbijská sp... - zoznam.sk |
|
|
|
|
|
Shakira - Si Tu No Vuelves Shakira - Si Tu No Vuelves |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1999
Poznámka: Originál skladby je z roku 1999 na albume Miguela Bosého \\\"Lo mejor de Bosé\\\", verzia so Shakirou je na jeho albume \\\"PAPITO\\\"(duetový album).2007
Pesničku videlo 6582 návštevníkov.
Kvalita :  
Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Miguel Bosé | Jestli se nevrátíš
Tak všechny moře vyschnou
A budu tady čekat bez tebe
Obehnána vzadu nějakou vzpomínkou
Jestli se nevrátíš
moje vůle se zmenší
Zůstanu tady s mým pejskem, špehující horizont
Jestli se nevrátíš
Nezůstane nic jiného než poušť
v tom případě budu poslouchat
nějaký tlukot, který jsi zanechal na této zemi
byla jsem tak klidná
když jsi mě chtěl mít
byl jsi svěží parfém který jsem dýchala
bylo to pěkné, bylo to tak skvělé
nemělo to konce
a každou noc přichází hvězda
která mě drží s tebou
říct ti jaká jsem
ty víš co tam je
řekni mi lásko, lásko, lásko
jsem tady nevidíš
jestli se nevrátíš, nebude života
nevím co budu dělat
jestli se nevrátíš
nebude žádná šance, nebude nic …
budu chodit bez tebe
s mým smutkem budu pít déšť
bylo to tak klidné ...
Tu si môžete pozrieť originál verziu Miguela Bosého z roku 1999:
http://www.youtube.com/watch?v=o5YtKYOyuVU
a tu je nová verzia, z Miguelovho duetového albumu "PAPITO", spolu so Shakirou:
http://www.youtube.com/watch?v=6oE5TFtSTlg&mode=related&search= |
| |
